1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2021.8.13

China: Death toll triples to more than 300 from flooding in Henan province中国河南省の洪水で死者300人以上

このページを印刷する

中国中部で発生した洪水による死者は300人を超え、既報の3倍となったと当局が8月2日に発表した。

河南省政府は、302人が死亡、50人が行方不明のままだと述べた。被災者の大部分は省都の鄭州市にいた。

7月20日の記録的な大雨により鄭州市は洪水に見舞われ、道が流れの速い川となり、地下鉄の少なくとも一部が浸水した。ネットに投稿された動画には押し流される車や、水位が上がって地下鉄の車内に閉じ込められ切羽詰まった人々が映っていた。その地下鉄の浸水で14人が死亡した。

前回7月30日に公表された死亡者数は99人だった。

当局によると死亡したのは洪水や土砂崩れで189人、家屋の倒壊で54人、地下室や車庫、鄭州地下鉄5号線を含む地下で39人だった。

河南省の王凱省長は河南省共産党委員会を代表して、犠牲者に深い哀悼の意を表し、遺族にお見舞いを述べた。 

英文記事を見る

70周年記念30%OFFキャンペーン

今購読を申し込むと30%OFF+セミナー無料特典付き!

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み