London marks 50 years after 1st Pride paradeロンドンで50回目のプライド行進

100万人以上が７月２日にロンドンの中心部に集まり、イギリスで最初に行なわれた「プライド」パレードから50周年を記念した。

このパレードは、1972年にイギリス最初の「プライド」パレードに参加したLGBTQのムーブメントのベテランたちが先頭に立った。初の「プライド」では数百人の参加者が行進し、物々しい制服の警察がいたが、ロンドン市長室によると、今回はお祭り好きの人々が百万人以上から声援を送られたという。

サディク・カーン市長は、このお祝いに参加しながら、「まとまりと可視性、平等と団結」の「美しい日」をたたえた。