1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.7.5

22 workers killed after explosions spark blaze at South Korea lithium battery plant韓国のリチウム電池工場で火災、22人死亡

このページを印刷する

韓国のリチウム電池工場で6月24日、複数の電池が爆発して炎上し、作業員22人(大半が中国籍)が死亡したと消防当局が発表した。

火災と一連の爆発は、首都ソウルの南西に位置する産業集積地、華城市の一次電池メーカー、アリセル社の工場内部を吹き飛ばした。

犠牲者は炎が制御不能になってから数秒以内に、極めて有毒なガスで倒れた可能性が高いと当局者は述べた。何が原因で爆発したかは不明で、火災は約6時間でほぼ鎮火した。

中国籍作業員18名、韓国籍2名、ラオス籍1名が死亡した。死亡したもう一人の従業員の国籍はまだ確認されていないと、華城市消防局のキム・ジニョン氏は会社関係者からの情報を引用して記者団に語った。

火災が最初に報告されたのは午前10時31分、電池3万5,000個が保管された倉庫内でバッテリーセル(バッテリーの構成単位の一つ)が爆発した後だった。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み