1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.11.22

Netanyahu approved pager attacks against Hezbollah, spokesman saysヒズボラのポケベル一斉爆発、イスラエル首相が承認

このページを印刷する

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の報道官であるオメル・ドストリ氏は11月11日、イランが支援するレバノンの武装組織ヒズボラに致命的な打撃を与えた9月のポケベル爆破攻撃を同首相が承認していたと語った。

2023年10月のガザ戦争開始以来、ヒズボラと国境を越えた戦闘を続けているイスラエル軍は当初、この一斉爆発に関する質問への回答を拒否していた。

ベイルート南部の郊外や他のヒズボラ拠点で9月17日、ポケベル数千台が同時に爆発した。ほとんどの場合、メッセージ着信音が鳴った後だった。

イスラエルとの1年近い対立の中で、この事件はヒズボラにとって「最大の安全保障上の侵害」だったと、ヒズボラ関係者は匿名を条件に述べた。

イスラエルのメディアによると、ネタニヤフ首相は閣議でその攻撃の責任を認め、国防当局の高官や政治家がポケベルの爆破に反対していたものの、自らの判断で作戦を実行したと閣僚に語ったという。

英文記事を見る

高橋セミナー

定期購読者以外の方はこちらから有料でお申込いただけます

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み