Club Alpha

Club Alphaのご利用には購読者専用のログインが必要になりました。詳しくはこちら

  1. Club Alpha Top
  2. Lecture03
  3. 第82回【2021.11.12 issue】Kishida gets mandate as ruling bloc keeps majority in election

第82回【2021.11.12 issue】Kishida gets mandate as ruling bloc keeps majority in election

今回は、10月末に行なわれた衆議院選挙の記事を解説します。

(The 1st paragraph)
Japan’s ruling coalition retained a comfortable majority in the House of Representatives following the Oct. 31 general election, giving Prime Minister Fumio Kishida a mandate to implement his COVID-19, economic and national security agendas.

まず、政治や選挙に関するボキャブラリーがいくつも出てきているので、確認しておきましょう。
・ruling(形)与党の
・coalition(名)連立(政権)
・House of Representatives(名)衆議院 ※Lower Houseとも。「参議院」はHouse of Councilors、またはUpper House
・mandate(名)信任 ※「選挙で勝って信任を得た」のような文脈で使う
こうしたものは、政治関連の記事をいくつも読んでいるうちに自然と身についてきますよ。
前半は「日本の連立与党は10月31日の総選挙の後、衆議院で安定多数を維持した(retained)」という意味です。

このコンテンツは購読者会員限定です。

  • 定期購読すると全てのコンテンツが
    ご利用になれます。

    定期購読申込み
  • 定期購読している方、
    メルマガ会員の方はこちら

    ログイン

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる