環境・災害

国連をはじめとする多くの国際機関が、sustainability（持続可能性）という標語のもとに、経済活動と環境保全のバランスを呼びかけている。元となる動詞はsustain（持続する、維持する）で、これにability（能力）が結びついたのがsustainabilityだ。地球環境を持続させる能力や可能性を意味する。形容詞はsustainable（持続可能な）となる。
最も広く知られるフレーズ は、SDGs (〔sustainable development goals〕持続可能な開発目標）だろう。日本語は単複の区別があいまいなので単数形SDGの表記をよく見かけるが、この国際目標は17項目を掲げていることから、英語ではSDGsと複数形で表記することに気をつけたい。

◆例文

Under the auspices of the United Nations, companies around the world are setting specific sustainability goals for themselves to help balance economic activities with environmental well-being.
国連の音頭の下に、世界中の企業が経済活動と環境の健全性をバランスさせるために、自らの具体的な持続可能性目標を設定している。

◆関連語

・carbon footprint：カーボン・フットプリント（炭素の足跡：商品やサービスなどのライフサイクル全体で排出される温室効果ガスの指標）
・carbon neutrality：カーボン・ニュートラルであること（人間の活動で排出されるCO2と植物が吸収するCO2が相殺される状態。carbon neutralは形容詞）
・conserve：保全する、節約する
・environmentally friendly / green：環境に優しい