1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.1.19

New York City sues bus companies for transporting migrants from Texasニューヨーク市、テキサス州からの移民輸送でバス会社提訴

このページを印刷する

ニューヨーク市は1月4日、バス会社17社を提訴した。同市は、テキサス州から同市へ3万3,000人以上の移民を不法に輸送したとして17社を訴えている。

テキサス州のグレッグ・アボット知事は、2022年にニューヨーク市とその他の民主党主導の複数の市へ移民を乗せたバスを送り始めた。

その動きは、この共和党の知事(アボット知事のこと)による、アメリカとメキシコの国境を不法に越えた人々を追放する活動の一環だ。

アボット知事は、民主党のジョー・バイデン大統領を、国境を越える人々の増加に対する彼の対応をめぐり厳しく非難してきた。

ニューヨーク市の訴訟は、バス会社に7億800万ドル(1,030億円)を求めている。この金額は、過去2年間で移民のための避難所と福祉にかかった費用だと、この訴訟は訴えている。

この訴訟は、マンハッタンにあるニューヨーク州の裁判所に提出された。この訴訟は、移民を輸送する契約をテキサス州と結んだチャーターバス会社17社の名前を挙げている。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み