Easy Reading

2019.7.19

Thousands in Chile desert ‘hear’ total solar eclipse, with help from science

チリで皆既日食を音に翻訳 視覚障害者が「聞く」鑑賞会を開催

2019.7.19

Thousands of Estonians gather to sing traditional songs, perform dances

エストニアの歌と踊りの祭典 5年に1度のイベントに数千人が参加

2019.7.12

Spanish town hosts annual wine battle, as visitors cover each other in free vino

スペインのお祭り、アロの「ワインバトル」　７万リットルのワインをかけあう

2019.7.12

Lego offers to buy Legoland theme parks with group of investors; offer accepted

レゴランド、再び創業家へ　運営のマーリン社を買収

2019.7.5

Adopted street pooch wins World’s Ugliest Dog Contest in California

米カリフォルニア州の醜い犬コンテスト 保護犬が優勝、賞金1,500ドルを獲得

2019.7.5

Ibaraki becomes Japan’s 1st prefecture to recognize LGBT partnerships

茨城県でパートナーシップ宣誓制度導入 7月1日からと知事が発表