1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.2.23

Acclaimed Japanese conductor Seiji Ozawa dies at 88指揮者の小澤征爾さん死去

このページを印刷する

ボストン交響楽団で指揮をした30年間、指揮中のしなやかな身のこなしで聴衆を驚かせた日本人指揮者の小澤征爾さんが死去したと、彼の事務所が2月9日に発表した。88歳だった。

トレードマークとなっている白髪交じりのもじゃもじゃの髪をしたこの国際的に称賛されるマエストロ(小澤征爾さんのこと)は、1973年から2002年までボストン交響楽団を指揮し、この交響楽団の歴史の中で他のどの指揮者よりも長い間、指揮者を務めた。2002年から2010年まではウィーン国立歌劇場の音楽監督だった。

小澤さんの事務所であるVEROZA Japanによると、小澤さんは2月6日に東京の自宅で心不全で亡くなったという。

小澤さんは晩年も、特に祖国で、活発に活動した。長野県の音楽とオペラの祭典、セイジ・オザワ松本フェスティバルのアートディレクターであり、創設者だった。小澤さんと、1984年に小澤さんが共同創設者となったサイトウ・キネン・オーケストラは、ラヴェルの『子どもと魔法』の2016年の録音でグラミー賞オペラ部門賞を受賞した。

2022年に、小澤さんはフェスティバルの30周年を記念して、セイジ・オザワ松本フェスティバルで3年ぶりに指揮をした。それが結局、公開された演奏での彼の最後の指揮となった。

小澤さんは1935年9月1日に、当時は日本の占領下にあった中国の満州で日本人の両親の元に生まれた。

家族が1944年に日本に戻った後、小澤さんは尊敬していたチェリストで指揮者の齋藤秀雄さんの下で音楽を学んだ。サイトウ・キネン・オーケストラを形成した後、小澤さんは1992年にサイトウ・キネン・フェスティバルを創設し、このフェスティバルは2015年に彼の名前で改名された。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み