1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.5.19

Trump found liable for sexual abuse in civil trialトランプ氏の性的暴行認定、NY 陪審

このページを印刷する

ドナルド・トランプ氏は1990年代に雑誌記者のE・ジーン・キャロル氏に性的暴行を加え、その後、彼女の名誉を棄損したと、ニューヨークで陪審員らが5月9日に判断し、彼女に500万ドル(6億7,500万円)の損害賠償を認めた。

大統領再選を目指して活動しているこの元アメリカ大統領(トランプ氏のこと)は、控訴するつもりだと、彼のスポークスマンは述べた。

キャロル氏(79)は民事裁判中に、マンハッタンの百貨店の更衣室で1995年か1996年のいずれかにトランプ氏(76)が彼女をレイプし、その後、2022年の彼のメディアプラットフォームでの投稿で、トランプ氏が彼女の主張が「完全なうその仕事」「作り話」「うそ」だと書いて彼女の名誉を傷つけたと証言した。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み