1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.7.7

Xi, Blinken agree to stabilize US-China relations, but no major breakthroughブリンケン国務長官、習主席と会談

このページを印刷する

中国と米国は6月19日、激しい対立状態を安定させ、衝突回避に取り組むことで合意した。だが、アントニー・ブリンケン米国務長官によるめったにない中国訪問の間に、両国が大きな打開策を見いだすことはなかった。

中国の習近平国家主席は、通常は国家元首を迎えるための壮大な会場である人民大会堂でブリンケン氏と握手した後、(協議の)「進展」を歓迎した。

ブリンケン氏と習氏は共に、世界最大の経済大国である2国間で衝突が起きれば世界的な混乱が生じるとして、より安定した関係を築くことの重要性を強調した。

中国は米国の制裁が障害だと指摘して、両軍の対話チャンネル再開に関する米国の求めを拒否した。懸案となっている台湾や、米国の対中半導体輸出規制を含む貿易、人権、ロシアのウクライナ侵攻といった問題に対して、それぞれの立場を崩さなかったようだ。

ジョー・バイデン米大統領の就任以来、最も重要な米中交流の一つで、両国がどのように相違を克服するのかは不明であった。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み