1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.2.9

Trump ordered to pay $83M over defamationトランプ前米大統領、名誉毀損で巨額賠償金命令

このページを印刷する

ドナルド・トランプ氏は1月26日、作家のE・ジェーン・キャロル氏に対して8,330万ドル(1,230億円)の支払いをトランプ氏に命じる辛らつな敗訴を陪審から言い渡された。キャロル氏は、トランプ氏がキャロル氏をレイプしたことを否定したことで、信頼できるジャーナリストとしての彼女の評判を傷つけたと訴えていた。

5日間の裁判の後、マンハッタン連邦裁判所で陪審員らが判決を出すのにかかった時間は3時間未満だった。アメリカの前大統領(トランプ氏のこと)が支払いを命じられた金額は、キャロル氏が求めた最低額の1,000万ドル(15億円)をはるかに上回った。

トランプ氏は陪審の判決を「全くばかげている」と表現した。彼は上訴する予定だ。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み