1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.8.9

Protests break out across Venezuela as Maduro claims election winベネズエラ大統領選、現職マドゥロ氏勝利宣言に大規模デモ

このページを印刷する

緊迫した選挙で、野党の圧勝を示す証拠が増えているにもかかわらずニコラス・マドゥロ大統領が勝利を宣言、その後の7月29日にベネズエラ中の町や都市に抗議者が集まった。

群衆はその日の午後、都市の通りやベネズエラ中の全国選挙管理委員会の事務所の外にも現れた。

同委員会は29日未明、マドゥロ氏が51%の得票率で3期目を獲得したと発表した。その結果、四半世紀にわたる社会主義支配が延長されることになる。その後、同委員会は2025年から2031年までマドゥロ氏が大統領を務めると宣言し、「有効投票の過半数」を獲得したと付け加えた。

しかし米国や他の政府は、この7月28日の選挙結果に疑問を投げ掛け、票の完全な集計を求めた。

選挙遊説では野党の大統領候補エドムンド・ゴンザレス氏と指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に対する熱狂的な支持が示されており、独立系機関の出口調査は野党の圧勝を示した。

カラカスのエル・バジェ地区では、警察がデモ隊を解散させるために催涙ガスを発射した。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み