1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2023.7.14

Night of relative calm in France but riot tensions persistフランス暴動、沈静化も緊張続く

© Reuters
Level

Defiant gatherings were held outside town halls across France on July 3 following a wave of rioting triggered by the fatal police shooting of a teenager of North African descent.

The number of arrests fell from thousands to fewer than 160 overnight, offering some relief for President Emmanuel Macron in his fight to reimpose order, just months after rolling protests over an unpopular pension reform.

The death of the 17-year-old, who had Algerian and Moroccan parents, has tapped a deep vein of anti-police resentment in banlieues ― poor and racially mixed suburbs of major French cities where Muslim communities of North African descent in particular have long accused police of racial profiling and violent tactics.

News outlets have identified the teenager as Nahel Merzouk.

Since he was shot June 27 in Nanterre, on the western outskirts of Paris, rioters have torched cars, looted stores and targeted town halls, state schools and state-owned properties. Suburbs in Paris and Marseille in the south have been flashpoints.

The interior ministry said July 3 that 157 people were arrested overnight, down from over 700 arrests the night before and over 1,300 on the night of June 30.(Reuters)

和訳を見る

読み上げ音声を聞く

この記事の解説動画を視聴する

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み