1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.7.5

NY will give paid break to moms to pump milkNY 州、母乳搾乳の有給休憩を義務付け

このページを印刷する

6月19日に施行した新しい法律の下で、出産後に職場に復帰するニューヨークの母親たちは今後、仕事中に母乳を搾乳する必要がある際に有給休憩を得られるようになる。

キャシー・ホウクル知事は、この法律は、母乳を搾乳する必要のある労働者に出産から最長3年まで30分の有給休憩を与えるよう州内の雇用主に義務付けていると述べた。

雇用主はこの有給休憩について被雇用者に伝えることが義務付けられる。この法律は、州内の全ての公的な雇用主と民間の雇用主に適用される。州の規則では、母乳を搾乳するための休憩時間は、被雇用者の既存の食事休憩やその他の有給休憩から差し引かれてはならないとされている。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み