1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.7.14

Awa Odori dance festival to sell premium seats for 200,000 yen, say organizers「阿波おどり」に20万円プレミアム桟敷席 外国人観光客を対象に

このページを印刷する

阿波おどりのお祭りでプレミアム桟敷席が一人当たり20万円で提供されると、主催者が6月21日に発表した。今年の祭りの価格は、例年よりもかなり高い。昨年は最も高額のチケットの値段は約5,000円だった。

「阿波おどりおもてなし席」は主に裕福な外国人旅行客を対象としている。この席には、阿波おどりの観覧と、地元産の鶏肉と日本酒の料金が含まれる。パフォーマンスの直後に、踊り手たちは英語の通訳を介しておもてなし席の所有者に彼らのダンスについて説明する。

毎年恒例のこの祭りは8月12日から15日まで徳島県で開催される。複数の団体が参加し、伝統的な踊りが披露される。

プレミアム席はパフォーマンス1回につき20席になる。ソファースタイルの座席には4人座ることができ、屋外ステージエリアに設置される。チケットはオンラインで購入可能で、主催者はすでに予約された席もあると述べている。

英文記事を見る

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み