1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.7.28

Tile-shaped ice creams help cool tourists at Bangkok’s famous Temple of Dawnバンコクの人気観光名所「ワット・アルン」、仏塔のタイルを模したアイスが話題に

このページを印刷する

バンコクの有名な暁の寺を訪れる観光客は夏の太陽の下、アイスクリームでクールダウンできる。そして今は、暁の寺の仏塔のタイルのように見えるアイスクリームを食べてみることができる。

このアイスクリームは、チョウマメ・ココナッツミルク味と、タイミルクティー味がある。その形はワット・アルン(暁の寺)の青い陶板のように見える。

そのスティック・アイスクリームは、ポップ・アイコン社がその寺院(ワット・アルン)のためだけに特別に作ったものだ。1本の値段は89バーツ(350円)だ。ポップ・アイコン社は、売上はこの寺の仏教教育と医療費に充てられると述べた。

タイ在住のDoungkamon Koedthongさん(29)は、ワット・アルンを背景にして、このアイスクリームを持ち上げながら、「変わっていてかわいい」と言った。

「タイは文化遺産が豊富だが、新しい視点で打ち出されていたり、見られていたりはしていない」と、ポップ・アイコン社のオーナーのSirinya Hanpachearnchoakさん(34)は語った。

英文記事を見る

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み