1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.1.12

Japan police panel proposes new ticket system for cyclists over traffic violations自転車の交通違反に青切符導入 反則金は5千~1万2千円

このページを印刷する

日本の警察庁では、自転車に乗る人の交通違反に罰金を科しやすくすることを計画していると、中間報告が12月21日に明らかにした。

現在、違反者には軽微な交通違反に対して、「警告票」が渡される。それには信号無視や携帯電話を使用しながらの運転が含まれる。飲酒運転などの重度の違反には赤切符が渡される。

赤切符は、長い捜査と、さらに刑事処分すら意味する可能性がある。しかし、それは警察にも違反者にも両方に負担になる。

中間報告には新しい制度がある。この制度の下で、16歳以上の人は軽微な違反に対して青切符を渡され、重度の違反に赤切符を渡される。違反者は、5,000円から1万2,000円の間で罰金を科せられることがある。

この報告によると、現在の赤切符の違反の多くを青切符の違反に切り替えることで、警察の仕事がもっと効率的になるという。

英文記事を見る

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み