1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.7.12

Los Angeles City Council saves Marilyn Monroe’s home from demolitionマリリン・モンローさん邸宅 米ロス市議会が歴史的文化財に指定

このページを印刷する

ロサンゼルス市議会は6月26日、マリリン・モンローさんの旧宅を歴史的建造物に指定することを全会一致で可決した。

この投票により、旧宅は取り壊しから守られた。スペインの植民地様式のこの家は、モンローさんがかつて所有した唯一の家だ。1962年にこの家を買ってから6ヵ月後に、彼女はそこで死去し、死因は薬物の過剰摂取と見られている。

この決定は、高級住宅街ブレントウッドにあるこの家の所有者と市議会との間での数ヵ月に及ぶ争いの後に出された。

隣に住む夫婦のロイ・バンクさんとブリナー・ミルシテインさんは2023年7月にこの物件を835万ドル(13億円)で購入した。ロサンゼルス・タイムズ紙によると、2人はこの家を取り壊して、自分たちの敷地を拡大する予定だったという。

市議会のトレイシー・パーク議員は昨年、文化財の地位をこの家に与えることでこの家を保全するという動議を提出したと、ロサンゼルス・タイムズ紙は報じた。

この夫婦は市議会の決定に異議を申し立てている。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み