1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.9.20

Workers secure Rome’s ancient Constantine Arch after it was hit by lightningコンスタンティヌスの凱旋門 落雷で破損も直後に修復

このページを印刷する

ローマのコロッセウム付近にあるコンスタンティヌスの凱旋門が雷に打たれた後、作業員たちは9月4日にクレーンを使用して凱旋門を固定した。

落雷は前日の猛烈な雷を伴った嵐の間にこの凱旋門に当たった。

嵐が過ぎ去った後すぐに、コロッセオ考古学公園の作業員たちは、白い大理石の破片を集めて、凱旋門を固定したと、関係職員らは述べた。

「技術者による修復作業は迅速だった。当園の作業員たちは落雷の後にすぐに到着した。全ての破片が回収され、固定された」と、コロッセオ考古学公園は声明で述べた。

名誉を記念したこの凱旋門は高さが20メートル以上ある。これは、ミルウィウス橋の戦いのあとでコンスタンティヌス帝がマクセンティウスに勝ったことを祝って西暦315年に建設された。

今回の嵐では、イタリアの首都で倒木も倒れ、道路も冠水した。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み