1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.9.27

Zara to offer its ‘Pre-owned’ secondhand clothes services in US by end of Octoberザラ、古着販売サービスを開始へ 米で10月末までに

このページを印刷する

ザラはアメリカで10月末までに古着販売サービス提供を開始すると、このファストファッションの小売業者(ザラのこと)のオーナー企業が9月11日に発表した。

アメリカの顧客はプラットフォーム「プレオウンド(Pre-Owned)」を使って、古着を販売したり、修繕したり、寄付したりできるようになると、インディテックスは述べた。このサービスは衣服のライフサイクルを伸ばし、ごみを減らそうとする方策の1つだ。

「プレオウンド」はすでに、ヨーロッパの16ヵ国で運営されている。それはイギリスで2022年に立ち上がった。

このサービスは、スペイン、フランス、ドイツを含む国々で、ザラの店舗とウェブサイト、アプリを通じて利用可能だ。

H&Mなどの他のファストファッションの小売店も再販売向けに製品を提供している。アメリカでは、スレッドアップとの提携を通じて、独立したウェブサイトでH&Mの中古衣料品が入手可能だ。

インディテックスのオスカー・ガルシア・マセイラスCEOは、同社のオンラインプラットフォームには一日あたり2,200万人超が訪れると述べた。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み