1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.10.11

Panda pair arrive in Hong Kong, boosting city’s panda population to highest ever北京から香港にパンダ到着 香港のパンダ頭数過去最高へ

このページを印刷する

北京から香港へ寄贈されたパンダのアンアンとココが9月26日にその中国の領土(香港のこと)に到着した。職員たちは、香港の空港で滑走路にレッドカーペットを敷いてパンダを歓迎した。

この四川省生まれのオスとメスのパンダにより、香港にいるパンダの合計数は過去最高の6頭に増えることになる。

一部の議員は政府に対し、この動物(パンダのこと)を利用して、テーマを持った宣伝を打ったり、インフラを整えたりすることで観光業を活性化させ、「パンダ経済」を作るよう求めた。

その5歳のパンダ2頭は香港海洋公園に収容される。職員によると、このパンダのつがいを新しい生息環境に慣れさせるため、一般の人は12月までパンダを見ることはできないとのことだ。アンアンとココは、竹の葉を備えた巨大な囲いの中で飼育される予定だ。

香港の李家超(ジョン・リー)行政長官は、パンダ2頭は、まもなく政府主催の一般公募を通じて新しい名前が付けられると述べた。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み