1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.11.22

Stop walking on escalators, say local authorities across Japanエスカレーターでは歩行禁止 条例を制定する自治体が続々

このページを印刷する

日本各地で、エスカレーターでの歩行を禁止する地方自治体の条例が増えている。
埼玉県と名古屋市には、エスカレーターでは動かないで立つことを義務付ける条例がある。福岡市は、エスカレーターでの歩行を防止する新たな対策を試行中だ。
日本ではエスカレーターの片側に立ち、歩いて追い越す人のために片側を空けるのが一般的だ。
しかし、エスカレーターのメーカーである日立ビルシステムは、同社のエスカレーターは歩行用には設計されていないとしている。エスカレーターの階段は通常の階段よりも大きいので、転倒のリスクがより高くなる。
埼玉県と名古屋市の条例に罰則はない。
急いでいる人は階段を使って欲しい、と東京の文京学院大学の新田都志子教授は述べ、「利用者が両側に立つことが極めて重要だ」と付け加えた。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み