Seibu Railway tests new translation device西武鉄道、会話を同時翻訳するディスプレー導入

西武鉄道は７月10日、外国人旅行客やコミュニケーションが難しい人々に対してもっと歓迎的になるための努力の一環として、西武新宿駅で新しい通訳装置の試験運用を開始した。

印刷会社のトッパンによって開発されたボイスビズUCディスプレーは、２人の人物がスクリーンの両側で会話をすると、文字の入った吹き出しとして表示されるリアルタイムの翻訳を提供できる透明な窓のような装置だ。この装置は、駅の特急乗車券売り場の隣にある。

この装置は現在、日本語と他11言語の間で通訳ができる。