1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.8.9

Two dead and 3 missing after heavy rain pounds Yamagata, Akita prefectures秋田と山形で記録的大雨

このページを印刷する

東北で隣接する山形県と秋田県で大雨が続く中、男性警察官の死亡が確認されたほか、新たに女性が行方不明になっていることが分かった。

7月28日現在、この災害による死者は2人、行方不明者は3人となっている。

梅雨前線の影響で、山形県と秋田県では7月30日ごろまで激しい雨が続く見込みで、気象庁は河川の増水や氾濫、土砂災害、低地の浸水に警戒するよう呼び掛けている。

山形県と秋田県では、これまでに少なくともそれぞれ109棟と164棟の住宅が浸水したと両県が発表した。秋田では、田畑の冠水などによる農林水産関係の被害が1億1,100万円に上った。

72時間雨量は、山形県真室川町で27日午前6時20分までに444.0ミリ、酒田市で同5時40分までに400.5ミリ、秋田県北秋田市で同9時までに283.0ミリに上った。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み