Police stop car with bull riding shotgun助手席に雄牛乗せた車、警官に止められる

車の中に雄牛を乗せて走行していた車が、北東部のネブラスカ最大の都市で警察に路肩に停車させられた。

心配しなくても大丈夫だ。この牛は運転していなかった。

ノーフォーク警察のチャド・レイマン警部は、８月30日に人口約２万4,000人の市へつながる主要幹線道路で、改造されたセダン車のフォード・クラウンビクトリアの助手席に雄牛が乗って走行しているという通報の後で、この車を警察官たちが見つけるのに長くはかからなかったと話した。

「私たちはそれを見るまではそれについて完全な理解が持てなかった」とレイマン警部は述べた。

リー・メイヤー氏が長年そのエリアの各地をパレードで走ってきたその車は、ハウディ・ドゥーディという名前の彼の雄牛を横に乗せて走る空間を作るために、フロントガラスの半分と屋根が取り外されていた。黄色の金属製の牛用ゲートが助手席側のドアとして機能していて―そのワツシ牛を結び付けておくことができる―長い角がボンネットの飾りの役割を果たしている。

レイマン警部は、メイヤー氏の車に関しては明らかにいくつかの交通違反があったが、彼が引き返してハウディ・ドゥーディを連れて帰るのであれば、ということで警告だけで彼を放免した。

「このようなことに対処したことはこれまでに一度もない」とレイマン警部は述べた。