3-point line on court fixed ahead of tipoff試合開始直前に３ポイントラインを修正

ダラスのフォワード、グラント・ウィリアムズ選手の３ポイントシュートは、鮮やかな色で塗られたデンバー・ナゲッツの新しいコートでの練習中、午前中の間ずっとやや調子が悪い感じがしていた。

それは彼のシュートの問題ではまったくないと判明した。３ポイントラインの測定が誤っていた。

３ポイントラインのカーブが、NBAのインシーズントーナメントでデンバー・ナゲッツが使う11月３日に開場したコートで青と黄色のフロアの上に（通常よりも）かなり後ろに塗られていた。マーベリクス対ナゲッツの試合前練習と試合の間の時間に、３ポイントラインは正確な距離に塗り直された。

「こんなに遠いのはありえないという感じだった」とウィリアムズ選手は試合前練習のことについて話した。「すべてのシュートが短かった。それに、誰もいないアリーナの青いコートで私の目が混乱していたのか、それともこのラインが長いのか、感覚で分かった」。

本当にそのラインはかなり後ろすぎた。

試合前のウォームアップにでてきたウィリアムズ選手のシュートは正確に戻っていた。まだ、別の方の３ポイントラインのかすかな名残があったとウィリアムズ選手は言った。

「ラインがまだ何となくコートに残っているのが分かるので、変なかんじだろうなという気がしている」とウィリアムズ選手は話した。「でも、どうにかなるでしょう」。