1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.6.7

US quintuplets graduate from same college米NJの五つ子、同じ大学を一緒に卒業

このページを印刷する

ニュージャージー州の一組の五つ子全員が今、彼らの故郷の州にある同じ学校の卒業生になった―違う専攻ではあるが。

ポヴォロ家の五つ子は5月13日、全額支給の奨学金を全員受け取っていたモントクレア州立大学から学位を授与された。7月4日に数分差で生まれた2人の少女―ビクトリアさんとアシュリーさん―と3人の少年―ルドヴィコさん、マイケルさん、マーカスさん―は、人生の中の1つの章が幕を閉じるのは「感極まる」時間だったと認めている。

しかし、結束の固いトトワ地区のこの一家は、この学校は彼らに独自の学業的関心と課外活動を見つける機会も与えてくれたと話している。

「私たちは全員が卒業証書とそういったものと共に卒業することができるくらい幸運に恵まれた。それも私たちのまさに大親友たちと一緒にそうできて―この人たちは間違いなく私の親友なので、みんなで一緒にそうできて最高だ」と、ルドヴィコさんは自分の兄弟姉妹のことについて話した。

彼らは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのせいで彼らのパセイク・バレー・リージョナル・ハイスクールでの卒業式が行なわれず、そこでの卒業式を経験しなかったこともあって、この大学での卒業式は特別なものとなった。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み