1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.7.12

Man attacked over online gaming disputeオンラインゲームの相手を恨み殺人未遂

このページを印刷する

オンラインゲームでの争いが現実世界に入り込み、ニュージャージー州の男がフロリダ州まで飛行機で移動して、ハンマーで別のプレイヤーを襲撃したと、当局が発表した。

ナッソー郡の裁判所の記録によると、エドワード・カン容疑者(20)は、第2級殺人未遂と覆面と武装をしての強盗の罪で起訴されているという。カン容疑者は6月23日の午前中に逮捕された。

「私はみなさんに、この件は変な事件だとお知らせしたいと思います」とナッソー郡郡のビル・リーパー保安官は6月24日の記者会見中に述べた。「でっち上げではなく、実話です」。

カン容疑者と、被害者でカン容疑者と同じくらいの年齢の別の若い男性は、実生活では会ったことがなかったが、中世が舞台のファンタジーが展開される多人数同時参加型のオンライン・ロールプレイングゲーム「アーキエイジ」をどちらもプレイしていたと、リーパー保安官は述べた。

カン容疑者はニュージャージー州ニューアークからフロリダ州ジャクソンビルまで6月20日に飛行機で移動した。関係者は、カン容疑者がどのようにして被害者が住んでいる場所を知ったのかは語らなかった。

カン容疑者は6月23日に被害者のフェルナンディナビーチにある自宅へ行ったと当局は述べた。被害者は、寝室から歩いて出てきていたところでカン容疑者と直面した。カン容疑者はハンマーで被害者の頭部を殴ったと、関係者は述べた。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み