1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.8.11

July will be warmest month on record, scientists calculate7月、観測史上最も暑い

このページを印刷する

7月が終わる前から、科学者たちはこの7月は世界的に史上最も暑くなり、人類の文明が経験してきた中で最も温暖なものになる可能性があると、算出した。

世界気象機関(WMO)と欧州連合(EU)のコペルニクス気候変動サービスは7月27日、7月の暑さは記録破り以上だと明らかにした。彼らは、地球の気温は一時的に重要な温暖化の基準値、すなわち、国際的に受け入れられている地球温暖化を1.5℃に抑えるという目標値を超えていると述べた。 

気温は、7月27日の時点で、産業革命以前の時代よりも1.5℃高い日が7月中の16日間となり過去最高となったが、パリ協定では20年または30年の世界の平均気温上昇を1.5℃に抑えることを目指している。一時的に数日間この基準値を超えることは、以前にもあったが、7月にはなかった。

7月はとてつもなく暑く、熱波が3つの大陸―北アメリカ、ヨーロッパ、アジア―を襲っており、研究者たちは過去最高記録になることは避けられないと述べた。

国際連合のアントニオ・グテーレス事務総長は、その算出を指摘し、世界の首脳らに、特に富裕国の首脳らに、温室効果ガス排出量を減らす努力をもっとするように促した。

「気候変動はここにある。恐ろしいことだ。そして始まりに過ぎない」とグテーレス事務総長はニューヨークでの記者会見で報道関係者たちに語った。「地球温暖化の時代は終わった;地球沸騰化の時代が到来した」。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み