1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2023.8.11

July will be warmest month on record, scientists calculate7月、観測史上最も暑い

© REUTERS / File
Level

Even before July ended, scientists calculated it will be the hottest globally on record and likely the warmest human civilization has seen.

The World Meteorological Organization and the European Union’s Copernicus Climate Change Service on July 27 proclaimed July’s heat is beyond record-smashing. They said Earth’s temperature has been temporarily passing over a key warming threshold : the internationally accepted goal of limiting global warming to 1.5 degrees Celsius.

Temperatures were 1.5 degrees warmer than preindustrial times for a record 16 days in July as of July 27, but the Paris climate accord aims to keep the 20- or 30-year global temperature average to 1.5 degrees. A few days of temporarily beating that threshold have happened before, but never in July.

July had been so off-the-charts hot, with heat waves blistering three continents ― North America, Europe and Asia ― that researchers said a record was inevitable.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres pointed to the calculations and urged world leaders, in particular of rich nations, to do more to reduce emissionsof heat-trapping gases.

“Climate change is here. It is terrifying. And it is just the beginning,” Guterres told reporters in a New York briefing. “The era of global warming has ended; the era of global boiling has arrived.”(AP)

和訳を見る

読み上げ音声を聞く

この記事の解説動画を視聴する

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み