1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.1.26

Taiwan’s Lai elected president in ‘victory for democracies’台湾総統選、与党民進党の頼清徳氏が勝利

このページを印刷する

台湾の次期総統に選ばれた頼清徳氏は、この島(台湾のこと)の中国からの事実上の独立を守り、他の民主主義国との協調をさらに進めることを誓った。

頼氏(64)は、中国が自国の領土だと主張する人口2,300万人のこの島(台湾のこと)での1月13日の選挙で勝利した。頼氏は現在、民進党の副総裁で、民進党は台湾に対する中国の主権の主張を拒否している。

台湾が1996年に最初の総統の直接選挙を実施して以来、1つの政党が4年間の総統の任期を3期連続で率いたのは初めてのことだ。

支持者たちに話しかけて、頼氏は台湾は「世界中の民主主義国と協調して歩き続けていく」と誓った。

「私たちは国際社会に、民主主義と権威主義の間では私たちは民主主義の側に立つと表明している」と頼氏は述べた。

頼氏はこの島の防衛と経済を強化することを約束した。台湾の経済は、中国との貿易に大きく依存している。「台湾独立ための現実的な仕事人」としての彼の以前の立場を和らげる努力もしてきた。

中国は今回の選挙のことを戦争か平和かを選ぶ選挙だとした。中国政府は、政治の道を進むために医療のキャリアを捨てて草の根から総裁の地位に付いた頼氏に強く反対している。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み