1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.5.3

Two MSDF helicopters crash off Izu Islands; 1 dead, 7 missing海上自衛隊のヘリ2機が墜落、1人死亡

このページを印刷する

海上自衛隊のヘリコプター2機が4月20日の遅く、伊豆諸島付近での夜間の訓練中に墜落し、乗組員の少なくとも1人が死亡し、7人が行方不明となっており、この2機のヘリコプターは衝突したと考えられると、木原稔防衛相は述べた。

木原防衛相は4月21日にテレビ中継された記者会見で、発見された1人の乗組員は死亡が確認されたと述べた。

「このような状況に至ったことは誠に残念だ」と、木原防衛相は述べた。「他の7人については、捜索して救助するために全力で取り組んでいる」。

死者の身元は、すぐには発表されなかったが、4月21日に後から、遺体は神奈川県横須賀市の病院に検査のために移送されたと木原防衛相は述べた。

木原防衛相は、2機のSH-60Kヘリコプターのフライトレコーダーが発見されて、両機の近くで回収された後、墜落の原因は調査中だと述べ、防衛省は「衝突の可能性が高いと」判断したと木原防衛相は述べた。

SH-60Kヘリコプター―護衛艦から主に操縦される―での飛行訓練は中止されたと、木原防衛相は付け加えた。

乗組員を4人ずつ乗せていたこれらのヘリコプターと連絡は、伊豆諸島の鳥島の東約270キロのエリアで途絶えた。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み