1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2023.9.29

Aguero (Spain)スペイン・アグエロ

このページを印刷する

スペインは日本からはなかなか遠い場所だ。もし、あなたが求めているものが孤立であれば、スペインとフランスとの北側の国境付近にあるこの小さな村アグエロを試してみよう。

観光名所の異常な混雑から離れていたいなら、ここは行くべき場所だ。暮らしはゆったりとしていて、石畳の通りはあなたを急かすことはない。

町から約1キロ離れた12世紀のサンティアゴ教会を訪れよう。それは完成されることがなく、しかし、それでも魅力的だ。入り口の4つの目を見張るようなアーチを見れば、スペイン政府がなぜここを国定史跡にしたかが理解できるだろう。内部の彫刻が驚異の感覚をさらに加えている。

村の南には、巨大なマロス・デ・アグエロがそびえ立っている。これは、神々によって地球に投げ込まれたできかけの粘土のおもちゃのように見える岩石層だ。これは風景の中の多くを占めている。その西側の斜面は200メートルの高さで、ロッククライマーに人気がある。この頂上に到達したごほうびは、アグエロ渓谷とリオ・ヴェラール谷の見事な眺めだ。あるいは、この岩石層周辺のハイキングルートを歩くこともできる。果樹園を通り過ぎ、サンティアゴ教会に降りるまでに足元には村のたくさんの景色が広がっている。このハイキングルートは2時間ほどかかる。

さあ、食事の時間だ。村自体には、小さなホテルが1つと、キャンプ場が1つ、小さなレストランが1軒しかない。他の目的地には、これは十分に良いものではないだろう。しかし、ここはスペインのアラゴン地域であり、そして、あなたはあらゆるものから距離を置くためにここへ来たのだ。村のホテルは、地元の人々と話をしたり、うさぎとシカ―その日にハンターが捕まえた獲りたてだ―を楽しめる最高の場所だ。

英文記事を見る

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み