1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.2.2

Ron DeSantis ends his presidential bid and endorses Donald Trump米大統領選、デサンティス知事撤退

このページを印刷する

フロリダ州のロン・デサンティス知事は1月21日に大統領選の共和党候補者争いから撤退し、ニューハンプシャー州予備選直前に2024年の大統領選への出馬に終止符を打つ一方で、宿敵ドナルド・トランプ氏への支持を表明した。

この決断により、トランプ氏とニッキー・ヘイリー元国連大使が選挙戦に残る最終主要候補となった。

「予備選に参加する共和有権者の大多数がドナルド・トランプにもう一度チャンスを与えたいと思っているのは明らかだ」とデサンティス氏(45)はビデオで語った。

続けて彼は、「私はその共和党候補(トランプ氏)を支持するという誓約書に署名した。その誓いを守る。なぜなら、ニッキー・ヘイリーが象徴する協調主義の二番煎じのような、往年の古い共和党に戻るわけにはいかないからだ」と述べた。

ヘイリー氏はデサンティス氏による(撤退)発表後、ニューハンプシャー州シーブルックでの選挙演説でこう語った。

「彼は選挙戦で素晴らしい戦いを見せたし、良い知事だ。健闘を祈る」。「そして今、残るは男性一人と女性一人だ」。

英文記事を見る

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み