1. ホーム
  2. 記事全訳
  3. 2024.4.12

Trapped vessels start to move out of Baltimore米ボルティモア橋崩落、一部の小型船舶脱出開始

このページを印刷する

ボルティモア港は4月1日、端の崩壊によって閉じ込められた引き船と荷船を通すため、臨時の水路を開いた。

バルティモアの船舶用水路は、荷物を満杯に積んだコンテナ船が3月26日に電力を失い、フランシス・スコット・キー橋の支柱に衝突して以降、封鎖されている。この衝突で、道路で仕事をしていた6人の労働者が死亡し、幹線道路橋がパタプスコ川に落下した。

復旧作業チームは、「車両が出入りして積み下ろしできるタイプの」乗り物の輸入と、農業用と建築用の機器の輸出のためのアメリカ最大のこの港を迅速に再開することを目指している。

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み