1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2023.9.15

Japan marks centenary of Great Kanto Earthquake disaster関東大震災から100年

© KYODO
Level

Japan on Sept. 1 marked the centenary of the Great Kanto Earthquake that devastated the capital and surrounding areas, killing an estimated 105,000 people.

Ceremonies were held across the country to honor those who lost their lives in the magnitude 7.9 temblor and ensuing conflagration, as well as separate events to commemorate the Koreans and others who were massacred in the chaos following the disaster.

The quake not only caused buildings to collapse but also triggered fires in which about 90% of the casualties died, along with tsunamis and mudslides.

The government designates Sept. 1 as Disaster Prevention Day, with drills held across the country every year to raise public awareness and disseminate disaster prevention knowledge.

A memorial service was held at a memorial hall in the capital’s Yokoamicho Park in Sumida Ward, where 38,000 people died due to a fire whirlwind. About 130 people attended, including the families of the victims, Crown Prince Fumihito and Crown Princess Kiko.

According to the Cabinet Office, the Great Kanto Earthquake caused around \5.5 billion in economic damage, or some 37% of Japan’s gross national product at the time. (Kyodo)

和訳を見る

読み上げ音声を聞く

この記事の解説動画を視聴する

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

第6回 Change Maker Awards 全国大会レポート

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み