UK identifies 4 cases of new mpox variant新型エムポックス、イギリスで初のクラスター発生

イギリスの保健当局は、コンゴで初めて出現したエムポックスのさらに感染力の高い新しい変異株への感染を４件確認したと発表した。アフリカ以外で変異株が集団感染を引き起こしたのはこれが初めてだ。科学者たちは、一般市民へのリスクはまだ低いと述べた。

当局は、エムポックスの新しい変異株へのイギリスでの初の感染例を10月30日に発表し、感染者はエムポックスが流行しているアフリカの国々を最近旅行した後でロンドンの病院で治療を受けていると発表していた。　　

その翌週に、イギリスの保健安全保障庁は、最初に感染が確認された患者と同じ世帯に暮らしている人々にさらに３人感染者を確認したと発表した。彼らもロンドンの病院で治療を受けている。