Scientists uncover an ancient insect preserved in amber that snatched its prey
9,900万年以上前の琥珀（こはく）に保存されたハチを発見
AP
An ancient wasp may have zipped among the dinosaurs, with a body like a Venus flytrap to seize and snatch its prey, scientists reported March 26.
The parasitic wasp’s abdomen boasts a set of flappy paddles lined with thin bristles, resembling “a small bear trap attached to the end of it,” said study co-author Lars Vilhelmsen from the Natural History Museum of Denmark.
Scientists
既に定期購読会員の方
ログイン方法がわからない方はこちら- snatched
- ～を素早く捕らえた。
- wasp
- ハチ。
- have zipped
- 素早く飛んでいた。
- Venus flytrap
- ハエトリグサ。
- parasitic
- 寄生性の。
- abdomen
- 腹部。
- flappy
- 垂れ下がった。
- bristles
- 毛。
- bear trap
- クマ捕獲用のわな。
- unsuspecting
- 疑わない、無防備な。
- getup
- 外見的特徴。
- wriggly
- もがく。
- depositing
- ～を産み付けて。
Trump pauses tariffs on Mexico and Canada
トランプ米大統領、メキシコとカナダへの関税延期
プレイリスト
記事を選んでリスニング
-
Itadakimasu
いただきます
iStock
A Japan PotpourriApril 11, 2025 -
Copyright questions loom as ChatGPT’s Ghibli-style images go viral
チャットGPTの「ジブリ風」生成画像が話題に
A screenshot of OpenAI CEO Sam Altman's Ghibli-style profile picture on X
National NewsApril 11, 2025 -
Musk says ‘terrorism’ behind fire at Rome Tesla dealership
ローマでテスラEV17台が炎上、マスク氏「テロ行為」
Reuters
World NewsApril 11, 2025 -
Gold sails above $3,100 to uncharted territory as US tariffs approach
金現物が最高値更新、トランプ関税受けた貿易戦争巡る懸念で
iStock
World NewsApril 11, 2025
-
Scientists produce painstaking wiring diagram of a mouse’s brain
マウス脳の詳細な「配線図」を作成
Allen Institute / Handout via REUTERS
Science & HealthApril 25, 2025 -
Study strengthens link between maternal diabetes and autism
妊娠中の糖尿病、子の自閉症のリスクを増加させる可能性
REUTERS
Science & HealthApril 25, 2025 -
Japanese startup seeks approval for world’s first iPS regenerative treatment
iPS細胞から作った心筋細胞シート、承認申請
OSAKA UNIVERSITY / via JIJI
Science & HealthApril 25, 2025 -
Chinese scientists: Lunar soil says moon’s far side may be drier than its near side
月の裏側は表側より乾燥か、中国が分析
CNSA / Xinhua via AP
Science & HealthApril 25, 2025
