1. ホーム
  2. 英文記事のバックナンバー
  3. Top News
  4. 2024.7.19

Yuriko Koike secures 3rd term as Tokyo governor都知事選、現職の小池氏が3回目の当選

© JIJI
Level

Incumbent Yuriko Koike won a third term as governor of the nation’s capital, with Tokyoites choosing to keep her in office for another four years.

In a surprising turn of events, dark horse Shinji Ishimaru, the former mayor of the city of Akitakata in Hiroshima Prefecture, placed second, a position that was long thought to be guaranteed for high-profile liberal politician Renho, who placed third.

“Thanks to your strong support, I have been entrusted with the leadership of the Tokyo Metropolitan Government for a third term,” Koike said at her office on July 7. “I am deeply grateful to all of you who supported my election campaign in this hot weather … (and) to all those involved in the campaign for your passionate support.”

Koike earned nearly 3 million votes, amounting to 42.8% of overall turnout. That’s 19.1 percentage points more than Ishimaru, who picked up 1.65 million votes. Renho was dealt a major loss, receiving only 18.8% of the votes, with a little less than 1.3 million.

Voter turnout was 60.62%, up from 55% in the 2020 poll. The election saw the highest level of early voting in the city’s history, with around 19% of overall constituents having cast their ballots as of July 6. (The Japan Times)

和訳を見る

読み上げ音声を聞く

この記事の解説動画を視聴する

学校・企業向け団体利用ついて 詳しくはこちら

定期購読申込み定期購読申込み無料試読申込み無料試読申込み

Alpha Online ログイン

初回ログインの手順はこちらをご確認ください。

ID・PW・Passコードをお持ちの方

ID(メールアドレス)
パスワード

パスワードをお忘れですか?

Alpha Passコード

※Fujisan以外でご購読の方は初回にメルマガ会員登録を行い、ログイン時にID・パスワード・Passコードの入力が必要です。

Passコードとは?

紙面2面の下部に記載され、毎月更新されます。

メルマガ会員へのご登録
※新聞を購読していなくても登録できます

メルマガ会員になると、毎週の見どころを紹介するメルマガが届くほか、Alpha Onlineの英文記事を月5本までお読みいただけます。

メルマガ会員登録

※Fujisanマガジンサービスの提携サイトにてご登録となります

閉じる

定期購読申込み無料試読申込み

定期購読申込み無料試読申込み